閱讀這篇文章的你們，大家好。

在繁田塾學習至今已經過了半年，我是從阪上老師的五十音＋Ｎ5課程開始上的，之前有在學校的選修課學習了大家日本與第一冊。進來學習後才發現原來我一直以來日文字都是寫錯的(苦笑)；學校老師也沒有特別糾正，一些該凸出來的地方或是不該亂翹的地方都沒有注意到。所以一開始的五十音課程便讓我非常的滿意，老師很細心地講解每個日文字的構造及筆畫，提醒我們曖昧不清書寫即使是日本人也是看不懂的！加上阪上老師的板書真的非常的漂亮，一開始就有了非常良好的示範教學。

因為我的目前是在日商公司任職；目標是可以在短時間內精進自己的日文能力，所以在Ｎ5暑密班結束後報了繁田老師的課程。繁田老師本人的教學跟阪上老師輕鬆的教學氣氛比較不一樣，雖然比較嚴謹一點，不過繁田老師常常在講解某些單字時跟大家說明其典故，讓人印象很深刻！在文法說明上老師往往要為了講解的讓大家好明白一點傷透了腦筋，畢竟有些東西要轉成中文來說明真的太困難了；一樣的句子表面上看是一回事但它背後隱藏的語感卻又是另一回事！在課堂上講解到類似這樣的句型時，繁田老師也會很緊張的一直問大家到底懂不懂，他常常說不希望自己教出來的學生是只會用『句型』來學習日文，他想要大家去瞭解『什麼時候』、『什麼狀況』、『什麼對象』用什麼樣的方式說話，不要用中文的方式去理解日文，這樣才是真正學會日文！這點真的是繁田塾跟別的補習班差別最多的地方。

現在已經進入了課程的最後一本課本了，覺得課本的內容越來越生活化，常常會有一些跟時事有關句子，個人認為比一般的『會話課文』讓人更容易理解及留下深刻印象。目前為止我覺得自己的日文能力有明顯的進步，跟著繁田老師學習日文後覺得真的有些東西是只可會意不可言傳，翻回中文後原文那種扣人心弦的部分就會大打折！漸漸的，可以體會老師常常講的『日文的語感』那個感覺。

非常感謝到目前為止繁田老師、阪上老師以及櫃台姐姐們的幫助，大家真的非常的親切可愛，打破了補習班的死板與冷冰冰的感覺，今後也要請你們繼續指教了！